Fortsätt till huvudinnehåll

Inlägg

Visar inlägg från november, 2012

"Gangnam Style" - systemkritik på ett främmande språk

What "Gangnam Style" Really Means är en mycket intressant - och för mig välbehövlig - text ifall man önskar begripa vad megahitten "Gangnam Style" egentligen handlar om. Jag förstår att många tycker det är kul med den smått lustiga dansstilen (lik någon som sitter till häst) och jag brukar inte heller inbilla mig att "djupast vinner". Men ändå, vad är poängen (ifall det finns någon)?

Skribenten Erica Han Jin drar undan förlåten till djupare betydelseskikt:
Millions of people have now watched the Gangnam style video; most have no idea that the song mocks the Gangnam lifestyle: the excessive pursuit of image, good looks, success and affluence. Han Jin är engelsklärare och jobbade ett tag i den rika stadsdelen Gangnam i Seoul. Hon har därför en inblick i de nationella och lokala partikulära kulturella egenheterna man bör känna till för att kunna förstå Psys syftningar och uttalade samtidskritik i denna smått absurda video.

Enda sedan 50-talet har "the…

Animal Farm: en studie i solidaritet och maktmissbruk, om språkets potential på både gott och ont

I en av mina klasser har vi börjat läsa George Orwells klassiska "Animal Farm" från 1945. Den är tacksam att jobba med på många sätt, både litterärt, språkligt och historiskt. Litterärt: vi snackar allegori och satir, metaforer och liknelser, disposition och retorik. Språkligt: texten har bra rytm och ordförrådet är både varierat och rikt. Historiskt: parallellerna till första hälften av 1900-talets historia är både avsiktliga och många. Nutiden får en klangbotten.

källa: educononline.com
Vad gäller den historiska bakgrunden till romanen ägnade vi idag de första sex minuterna åt att titta på ett utdrag ur en dokumentär om Internationalen, motsvarigheten till den låt som entusiasmerar alla de församlade djuren redan innan revolutionen äger rum:


Jag inser gång på gång, att de flesta elever har som mest ytterst rudimentära kunskaper om de stora gestalterna och centrala händelserna under 1900-talet, och det är inte utan att jag kan tycka det är nog så meningsfullt att ta upp någr…

Fusk eller, typ, entreprenöriellt lärande?

Finns det fusk som borde premieras? Åtminstone får man säga att eleverna på dessa bilder visar prov på stor uppfinningsrikedom i sin strävan efter att nå framgång. Entreprenöriellt lärande?
Källa

Systemfel i kvadrat

Det finns dåliga dagar - och sedan finns det systemfel.
Systemfel i kvadrat till och med.


Källa: Aftonposten.noIndependent.co

Det kan ha att göra med värderingar, rutiner, prioriteringar, agerande och bemötande. Någon kanske hänvisar till någon annan som hänvisar till någon tredje, och ingen är riktigt beredd att ta personligt ansvar.

(Bilden ovan är från staden Wenling i Kina. Ägarna kunde inte komma överens med de lokala myndigheterna då en ny motorväg skulle anläggas och nivån på kompensation skulle bestämmas. Det fick bli en kompromiss som knappast någon kan vara riktigt nöjd med).


Bizarro, bisarra skämt och svårigheterna med kommunikation

Emellanåt är ordvitsarna i Bizarro lite smått roliga:



Andra gånger är de bara bisarra (ofta på grund av svårigheterna med att översätta ordvitsar och kontextbundna skämt från ett språk till ett annat).

Det är svårt med kommunikation.


Rökningens moraliska aspekt

Jag kommer ihåg för många år sedan då jag satt i väntrummet på sjukhuset och bara väntade. Jag kommer inte ihåg varför jag var där, men det kanske var någonting med barnen. Har man som jag fyra barn kan man lätt bli stammis där. Hursomhelst. Timmarna gick och jag bläddrade lite i de tidningar och tidskrifter som låg framme. En av dessa var en publikation utgiven av Astma- och Allergiförbundet.

En av texterna var skriven av en person med svåra allergier. Hon beskrev en vanlig dag i sitt liv och hur litet som egentligen skulle till för att vända hela hennes tillvaro på ändan. Sådant som för andra inte betyder någonting kunde för henne vara en fråga om liv eller död. Eller åtminstone liv eller icke-liv.

En vanlig dag på vägen hem från jobbet fick hon syn på en person som stod och rökte vid en busskur. Detta var i sig inget vare sig ovanligt eller oväntat. Problemet var bara att det var därifrån som hennes buss gick. Självfallet gick det inte för sig att ställa sig där och vänta. Rök sku…

Jag fortsätter att utforska teknikens möjligheter: Screencast-o-matic

Det tar lite tid att göra en film som den nedan men det är skojigt att testa olika digitala verktyg. Tanken är ju också - framför allt! - att de timmar jag investerat i detta kommer att visa sig vara väl använd tid, både för eleverna och för mig själv. 
På torsdag är det uppsatsskrivning för våra åk 2:or, men därtill kommer också alla andra uppsats- och skrivtillfällen.


Säg gärna vad du tycker. Detta är ändå ingen utställningslokal utan en verkstad!

OBS! Finns nu på Lektion.se