Fortsätt till huvudinnehåll

Inlägg

Visar inlägg från augusti, 2012

Vad har jag missat?

TurboEnglish: ny wiki!

Jag har precis startat en wiki (first time ever!) vilken kommer att fungera som en "språkbank" för engelskan. Jag med flera kommer där att lägga ut användbart material för såväl lärare som elever. Den har fått det mycket talande namnet TurboEnglish.

Mest intressant så här långt är att jag där samlat länkarna till alla filmerna i serien Getting It Right! Men inte bara det, utan jag har även bejakat ett tips jag fick via IKT-skafferiet, nämligen RoadToGrammar. Som elev kan man nu titta på en film om något grammatiskt moment en eller flera gånger. Man kan sedan i omedelbart anslutning till detta göra övningar på datorn som är kopplade till just den filmen. Det fina i kråksången är att man får omedelbart svar på om man förstått vad det handlar om, och det finns även mer avancerade övningar att pröva krafterna med.

Så kolla in detta, vettja:
TurboEnglish


Stay Hungry, Stay Foolish

Jag tänker börja årets upplaga av Engelska 6 med att tillsammans med eleverna lyssna till - och läsa - Steve Jobs legendariska tal från 2005, "Stay Hungry. Stay Foolish". Publiken utgjordes av en skara glada unga människor vid prestigefyllda Stanfords universitets dimission. De hade nu klarat av sin examen och hatten satt - mestadels - där den skulle. Jobs bidrag blev att hjälpa till att vidga perspektivet något vad gäller de egna studierna, det framtida yrket och livet.

Själv upptäckte jag talet först alldeles nyligen då jag satt vakt vid en uppsatsskrivning i våras. Jag hade då släpat med mig senaste - utmärkta - RetorikMagasinet för att något fördriva de närmaste par timmar jag hade framför mig. I magasinet fanns Jobs tal utskrivet samt en mycket läsvärd analys av detsamma.

Ifall eleverna inte redan hört det är det så dags att de får göra det, tänker jag. Det är inte bara retoriskt snyggt utan innehåller framför allt en del som är mycket tänkvärt.





Asterix och OS: doping

Antika idealet
Utan doping. Idealet är en sund själ i en sund kropp (fr. lat. "mens sana in corpore sano"). Beskada de fulländade kroppsproportionerna hos var hjälte:                                                               


Verkligheten Med doping. Lite trolldryck har alltid gjort susen. Och där fick den sköna sportsliga naiviteten - samt var hjälte - sig ett knäck: 
När det gäller Asterix tycker nog ända de flesta att det är OK att gallerna använder doping (och som Obelix själv brukar invända ramlade han ju dessutom helt oförskyllt i grytan da han var barn). Romarna kan liksom inte ta i för mycket med brösttonerna da de vill betona den sportsliga aspekten vid deras ömsesidiga sammandrabbningar. De far vara sa goda att acceptera det ohöljda och osminkade missbruket hos sina antagonister och att gallernas druid till och med heter Getafix (pa engelska atminstone).
Beträffande OS kändes det för min egen del speciellt ledsamt när Marion Jones fôr nagra ar sedan till slut e…

Asterix och OS: pengarna och prestigen

Det är mycket som star pa spel för de olika aktörerna under OS. Centurionen i Asterix försäkrar sin adept att det finns saväl fribiljetter till spelen pa cirkus Maximus som rika avancemangsmöjligheter i horisonten ifall han bärgar hem segerkransen. Caesar (ordet kejsare kommer förresten av ordet Caesar) förstar om nagon vad ett bra varumärke innebär för nationen i termer av prestige, position och pengar.

Danska dagstidningen BT rapporterar att det är stora skillnader mellan hur olika länder 2012 belönar sina idrottsmän och idrottskvinnor för varje erövrad medalj:

Der er således himmelvid forskel på de beløb, som de forskellige atleter kan blive beriget med, hvis de ender øverst på skamlen. Mens danskerne ved en guldmedalje får 100.000 kroner, 70.000 kroner for sølv og 35.000 kroner for bronze, så er det store millionbeløb, der venter nogle af konkurrenterne.

Lande som Singapore, Malaysia og Armenien udbetaler beløb på op imod 5 millioner kroner, mens et land som Italien udbetaler 1,1 m…

Gammal kärlek

Mitt i dessa OS-tider hittade jag idag - lämpligt nog - "Asterix aux Jeux Olympiques" pa ett antikvariat inklämt i en av de krokiga gränderna i Lyons gamla stadsdel. Jag har alltid varit omattligt förtjust i Asterix. Humorn och leken med spraket slog tidigt an en sträng inom mig som sedan aldrig slutat vibrera. Jag hade en lärare pa gymnasiet som menade att bara den som besitter atminstone rudimentära kunskaper i historia och latin kan fullt ut uppskatta alla skikten i Goscinnys berättelse. Nu blir det att tugga sig igenom Asterix och Obelix olympiska äventyr pa originalspraket. Inte alldeles enkelt, men stimulerande. :)

Jag passade även pa att leta upp ett Tintin-album. Min franska är inget att skryta med, ska jag säga. Dags för uppgradering!

(Skrivet pa en fransk lanedator).